Les producteurs et les transformateurs de produits de base doivent pouvoir obtenir des crédits dans de bonnes conditions pour être compétitifs − pour financer leur fonds de roulement et investir dans de nouveaux actifs agricoles, dans la technologie, dans l'équipement d'après-récolte, dans du matériel de transformation, etc.
يحتاج منتجو ومجهزو السلع الأساسية إلى فرص جيدة للوصول إلى الائتمان لكي يكونوا قادرين على المنافسة وتلبية احتياجاتهم من رأس المال العامل، والاستثمار في ما هو جديد من أصول زراعية وتكنولوجيا، ومعدات لما بعد الحصاد، ومعدات تجهيز وما شابه ذلك.